Le lièvre symbolise la longévité, et son pelage blanc est synonyme de paix et de propreté. En plus de posséder ces attributs, son année serait empreinte de modération et se déroulerait tout doucement. Durant cette agréable période, la diplomatie, les relations internationales et la politique occuperont le premier rang. Les forces de l'ordre se feront plus discrètes, et les règlements seront appliqués avec moins de rigueur. On prédit que, au cours des 12 mois, les gens agiront avec discrétion et seront prêts aux concessions. Sans souci et heureux, ils s'adonneront à des loisirs et recevront maints invités. On gagnera de l'argent facilement.
Un magnifique motif
Le principal élément des timbres
est un lièvre dessiné au pinceau selon la technique
traditionnelle chinoise. Le fond est dans un dégradé
de jaune, évocateur de la Lune. Pour créer une
atmosphère de fête viennent s'y ajouter le bourgogne
et le pourpre, couleurs associées aux décorations et
aux objets du Nouvel An chinois. L'idéogramme de chacun des
12 animaux du zodiaque chinois figure à l'arrière-plan,
celui du Lièvre se détachant du groupe.
« Nous avons opté pour un style de conception graphique
relativement moderne. Nous avons choisi de recourir au pinceau pour
dessiner le lièvre et d'établir un lien avec la culture
chinoise en incluant des idéogrammes à
l'arrière-plan », déclare Ken Koo, illustrateur
de l'émission de 1999 consacrée à la Nouvelle
Année lunaire. Koo, président de Koo Creative Inc.,
a travaillé de concert avec son collègue, le concepteur
Ken Fung, pour créer les figurines. Les deux artistes sont
originaires de Hong Kong.
« Dans son ensemble, le dessin dégage, par sa
simplicité, une impression de propreté, d'harmonie, et
de paix. La représentation du lièvre, elle, évoque
la force et la vigueur. L'animal est mis en évidence grâce
à la douceur de l'arrière-plan.»
Une antique tradition
Les 12 animaux du zodiaque chinois sont souvent
désignés comme en étant les « branches
terrestres ». Outre le Lièvre, on y retrouve le Rat,
le Tigre, le Dragon, le Cheval, le Singe, le Chien, le Buffle, le
Serpent, la Chèvre, le Coq et le Cochon. Chaque année
du calendrier chinois est placée sous le signe de l'une de
ces bêtes. La tradition veut qu'elle possède les
caractéristiques de son éponyme, tout comme les gens
qui sont nés durant ses 12 mois.
Le calendrier chinois existe depuis 3700 ans. Contrairement au
calendrier occidental, qui suit le cycle du Soleil, il est
établi en fonction de l'orbite de la Lune. Chaque mois commence
à la nouvelle lune.
ScoutNet SA
LoveSigns.net
Twilight Zone
